Familien Banda

Tilbake i Norge

2008-08-03T12:28:00.001-07:00

I midten av juli kom vi tilbake til Norge etter 2 år i Peru. Det var moro å treffe familie og venner og se kjente steder og ting igjen. Edvard og Aleksander stortrives, men snakker ofte om Peru også. Her er noen bilder fra hva vi har gjort i sommer, vi har hatt noen fantastiske varme dager de to siste ukene.
Et av høydepunktene for barna var Kaptein Sabeltann forestilling. Og det var ganske gildt for oss voksne også.

Og det sluttet ikke der.............det lekes pirater dagen lang.
Reker hører sommeren til.

Og mye bading og soling.

Eplet faller ikke langt fra stammen.......

2008-06-27T08:03:00.001-07:00

Skjønner dere hva jeg mener?

FARSDAG I BARNEHAGEN 2008

2008-06-22T15:51:00.001-07:00

3.søndag i juni er det farsdag her i Peru. Og igjen var det opptrinn i barnehagen, selv om det ikke var lenge siden morsdagen. Slike dager markeres veldig i dette landet, og er det noe peruanere kan, så er det å feire. Og det er fortsatt stas for foreldrene å se sine barn danse og synge, og ikke minst gi gave de selv har laget. Her danser Edvard en waylas.
Aleksander godt fornøyd mellom to søte jenter. Også i wayla-dans.
Ungene elsker å opptre. Edvard i sitt ess.....
Og Aleksander liker å flørte med jentene. Her danser de til og med på tå.
Som avslutning framførte de største barna fortellingen om den bortkomne sønnen. Edvard var faren, og Andre Herigstad var sønnen. Aleksander var kelner på en restaurant der sønnen tok med vennene sine for å feste og drikke vin. Og det endte jo med at sønnen sovnet og vennene stjal alle pengene hans og både de og kelneren drog avgårde med pengene. Så drog sønnen hjem og der stod faren og ventet på ham.

17.mai feiring i Arequipa

2008-05-17T15:38:00.000-07:00

17.mai ble feiret paa Den norske skolen i Arequipa. Kl. 10.00 startet vi med togoppstilling. Elevene hadde laget nye faner og foerskolen (Markus og Edvard) var duskebaerere. Vi gikk som vanlig fra skolen og ned til porten, der vi sang norsk og peruansk nasjonalsang, og bursdagssang for Teresa (vakt) . Deretter gikk vi opp igjen, og saa var det 17.mai tale og opptrinn av elevene. Deretter var det tradisjonelle leker som potetloep og andre ting. Saa stod poelsene for tur, deretter kom isdama og til slutt kaker.
DNS, hei hei hei, ingen skole er som deg.......
Her opptrer elevene med sang.
17.mai gutter.
Det er stille og rolig aa feire 17.mai i Peru. Ingen koe for aa faa kjoept ei poelse, ingen paagang i kafeen for aa faa en kopp kaffe og et kakestykke. Ungene kan loepte fritt, og vi foreldre kan sitte med kaffen og snakke og kose oss.
Neste aar blir det 17.mai i Norge for oss, og det gleder vi oss ogsaa til.

CD-innspilling

2008-05-17T15:19:00.001-07:00

Raphael lager sin 3.cd, og kone og barn slipper heller ikke unna. Her er Edvard i gang med sang.
Aleksander bidrar ogsaa, og synger av full hals.
Mor proever aa legge inn noen 2. og 3.stemmer.
Hovedpersonen paa cden. Ei hel uke, morgen og kveld har gaatt med til innspilling. Og snart er den i boks.
Alvaro driver studioet "DigiRecords". Raphael jobbet forresten her foer han flyttet til Norge i 2000.

Morsdag i barnehagen

2008-05-11T18:19:00.000-07:00

I Peru er morsdagen i mai, og i gaar var det opptrinn i barnehagen Gabriel Arcangel. Her skal Edvard og Aleksander og noen flere framfoere en dans fra Amazonas. Og de var skikkelig flinke.
Og tradisjonen tro........de stoerste barna framfoerte dikt til mamma og gav selvlaget (nesten) gave. I aar var det en treramme de hadde malt og pyntet og med bilde av dem selv inni.
Edvard fikk til og med holde mikrofonen selv, og maa nok oeve litt paa avstanden mellom mikken og munnen. Men han framfoerte et laaaangt dikt. Det er mye utenatoeving i barnehagen.
Amazonas indianere.......mammas gullgutter ;)

Litt av hvert

2008-02-22T16:56:00.000-08:00

Man skal tidlig kroekes. Edvard syntes det var godt med mate.
Vaar gode venn Raphael Longi.
Smil til kamera, eller.......
Kosestund ved bassenget. Aleksander elsker ostepop.
Edvard og hans kjaere kusine, Caterina. Legg merke til Edvards ansiktsuttrykk og sveisen......

Flere familiebilder

2008-02-19T08:39:00.000-08:00

Fettere og kusiner i Tingo. Tingo er en park med leker, mat, et lite vann man kan ut i troebaat osv . Men det var saa kaldt denne dagen at mor og bestemor ble sittende i bilen.
Familien Bandensen ved en utsiktsplass.
Tante Susana med alle tantebarna og Franchesco.
Lucy og Richard (Los abuelitos)
Familien CheBanda fra Argentina. "Che" fordi dette brukes mye i Argentina. Og siden alle heter Banda til etternavn, ble det CheBanda, Bandensen og Banda.

Argentina-Peru

2008-02-16T06:54:00.001-08:00

I Argentina er det vanlig aa drikke Mate. Det er en slags te som drikkes av denne spesielle koppen. Og her er vi aapne for forskjellige tradisjoner og kulturer.
Stephani (4) og Caterina (9).
Miramar en nydelig sommerdag. Her hadde vi 5 flotte dager med hele familien. Dette er utsikt fra huset med stien ned til bassenget og Stillehavet i bakgrunnen. Fantastisk sted!!!
Susana

Solnedgang paa Miramar.

Familiegjenforening etter 22 aar

2008-02-13T13:05:00.000-08:00

Etter 22 aar kom endeligCesar og Marisa og barna, Karen, Caterina og Stephani til Peru. Det var litt av en gjensynsglede. Og ikke et oeye var toert.
Lucy , Cesar og Stephani (4)
VI hadde noen dager sammen paa ferieplassen i Mejia. Det var noen flotte dager, der alle ble kjent paa nytt. Og familiebildet ble tatt.
Karen (14)

Leir i Mejia

2008-02-01T10:57:00.001-08:00

Arica

2008-01-21T13:06:00.000-08:00

Vi bodde paa Hotel Arica, og der var det flott med basseng og privat strand. Formiddagene brukte vi stort sett ved bassenget, og `paa ettermiddagen drog vi paa stranden.
Inne paa hotellet med sjoen i bakgrunnen.
I Arica er det strender med ganske rolig vann, bare deilige boelger man kan ligge i. For oss som er vant med Mollendo og Mejia ved kysten i Peru kan dette nesten bli i kjedeligste laget.
Bildet snakker vel for seg selv......
Paa bildet nedenfor er vi paa en koselig utekafe i byen. Der spiste vi Completo, dvs poelse i broed med tomat, avocado og majones oppaa. Og ananasjuice. Veldig godt!!

Forrige uke drog Raphael og jeg en liten tur til Arica for bare aa feriere. Arica er en liten by helt nord i Chile, paa grensa til Peru. Og feriere gjorde vi virkelig. Det var sol, 30 grader, basseng, strand og kafebesoek om kveldene. Ovenfor kan dere se noen bilder fra turen.

Godt nytt aar

2008-01-01T19:19:00.001-08:00

Soendag 30. desember var vi en gjeng som drog til Mollendo for aa feire nyttaarsaften. Vi drog kl 07.00 om morgenen for aa faa litt ut av dagen. Det tar et par timer aa kjoere ned til kysten fra Arequipa, og her har vi et lite stopp i San Jose for aa drikke og spise litt. Men det var mange mygg og flere av oss fikk noen stikk. Fra venstre: Alvaro, Mariella, Beathe, Raphael Longi, Omar, Karen, Enrique, Anita og Raphael.
Nyttaarsaften feiret vi i huset der vi bodde. Det var masse gult den kvelden. Her i Peru selger man alt mulig i gult denne dagen (blomster, hatter, truser, plastikksmykker osv) og det skal bringe lykke det neste aaret aa bruke dette denne kvelden. De fleste har det vel mest for moro og tradisjon, men det spoers om ikke noen innerst inne tror litt paa det allikevel. Heldigvis vet vi at det bare er en som kan gi oss det vi trenger for det nye aaret og det er Jesus.
Her er det hodefotball i bassenget. Det gikk hardt for seg og det ble noen smell innimellom. Men mye latter og moro ble det.
Baade soendag og mandag var vi paa stranda om dagen og det var litt varierende vaer, men uansett sol eller ikke, det var varmt. Det ble soling og bading i stillehavet og ogsaa litt kortspill.

Men alt ting har en ende og tirsdagen drog vi tilbake til Arequipa der barna vaare ventet paa oss. Her er avslutningsbildet. Vi hadde 3 flotte dager i Mollendo med gode venner.

Julen 2007

2007-12-25T17:45:00.001-08:00

Her er familien samlet julaften. Vi er akkurat ferdige med middagen, og pakkene skal aapnes. Barna kan nesten ikke holde ut aa vente lenger, og saa ta bilde akkurat naa da..........er det noedvendig liksom.
1.juledag drog vi en liten tur til Dinosaurparken. Det er en park ikke langt fra der vi bor, med mange lekeapparater og mange dinosaurer. Kjempespennende.
De tre guttene fikk en sparkesykkel hver, og de falt i smak. Men det maa nok litt oevelse til.
Lillejulaften var det moete i Simon Bolivar. Foruten julesang og middag og paneton og chocolate, var det ogsaa medlemsopptakelse. Disse fire damene ble medlemmer, og pastor Luis leser fra Bibelen. Det er flott naar faste kirkegjengere i lang tid, bestemmer seg for aa bli medlemmer.

Her er familien samlet til middag. Det var nydelig mat, kylling og poteter og mange ulike salater. Lucy og Richard stod for det meste av forberedelsene, og vi andre tok oppvasken.

2007-12-18T06:46:00.000-08:00

Pepperkakebaking. En av dagene Sidsel var her, bakte vi pepperkaker. Og det ble mange kaker.
Edvards graduasjon i barnehagen "Gabriel Arcangel".
Aleksander danser en tradisjonell dans sammen med Fabiana.
Sidsel og Marit og ungene paa tv-rommet. Kanskje de skal spille stigespill eller Billotto? Skulle ikke forundre meg.........

Edvard i tradisjonell dans paa juleavslutning i barnehagen.

2007-12-09T09:51:00.001-08:00

Her pynter vi juletreet, veldig tidlig denne desemberen. Det ble vakkert til slutt. Masse blinkende lys, det maa det vaere, i alle fall her i Peru. Naar vi kommer til Norge blir det kanskje litt kjedeligere stil, i foelge far i huset.
Edvard faar med seg de fleste paa Stigespill. Her er det bestefar Richard som kaster terningen.
Og saa endelig kom Sidsel. Nr.4 ovenfra i trappen. Det var kjempekoselig aa faa besoek igjen. Vi er jo saa heldige som faar saa mye besoek.

Og det ble en gave og to denne gangen ogsaa. Det har vaert som julaften opptil flere ganger denne hoesten.

2007-11-24T17:37:00.000-08:00

Saa kom julenissen til Arequipa ogsaa.
Hmmm...........skal jeg ha meg et juletre tro? "Grulig fint tre" "Hva skal jeg velge, tro?" Her er vi paa Siglo XX, og der er det ikke lite aa velge mellom.
Mamma paa plantemarked.
Et av mange fruktmarkeder i Arequipa. Det er nok av frukt aa faa tak i, og det viktig at frukten er satt fint opp og ser innbydende ut.

2007-11-24T16:13:00.000-08:00

Paa middag hos Familien Banda Ramos. Vi fikk deilig kylling i appelsinsaus.
Paa verandaen til Lucy og Richard. Fra venstre: Javier, Ingvar, Aleksander, Anne Grete, Susana, Raphael og Edvard.
Aleksander og Edvard paa San Fransisco - markedet
Mor og far paa luehandel. Regner med at disse blir flittig brukt i vinter.

Inne i katedralen i Arequipa.

Ingvar i boelgene

2007-11-19T13:31:00.001-08:00

Selv om ikke sola var tilstede, tok vi en tur paa stranda allikevel. Pappa stod i stillehavet, og fikk tatt noen fine bilder av boelgene som slaar inn. Og saa holdt han paa aa falle overende, det hadde vaert litt av et syn. Men det gikk bra ;) Tror han fikk med seg noen skjell ogsaa fra Stillis.

Ved stillehavskysten

2007-11-19T12:53:00.000-08:00

I helga dro vi til kysten paa ferieplassen. Foreldrene til Raphael og soestra og soennen var ogsaa med. Her er det frokosten som inntas.
Sola var ikke mye fremme, men noen hoppet i bassenget allikevel. Pappa likte godt aa bade og det var visst varmere i vannet enn paa land. Sommeren har ikke kommet helt enda til Miramar.
Og mamma noeyde seg med aa dyppe beina.
I Mollendo
Smiiiiil.........alle kom med i bildet, ikke verst.

2007-11-14T17:34:00.000-08:00

Aleksander Felipe 4 aar
Edvard Daniel 6 aar
Mamma paa restaurant "Sol de Mayo"
Naa skal vi ete. Her er vi ved inngangen til Sol de Mayo. Og maten smakte godt, og det var nydelige omgivelser. Kan anbefales ;)
En kaffe paa balkong med utsikt over plazaen.

Mer fra livet i Peru

2007-11-13T11:29:00.000-08:00

Her koser vi oss i hagen. Godt aa ha et tak aa sette seg under naar sola blir for sterk. Sola skinner hver eneste dag.
Her er vi en tur paa Plaza de armas (torvet i sentrum). Katedralen i bakgrunnen.
Paa cafe oppe paa Plazaen. hmmm.....hva skal vi bestille tro?
Edvard og Aleksander fikk en jordbaermilkshake. mmmm.....que rico!!
Den store synstesten!!

Besoek i Arequipa

2007-11-07T19:26:00.000-08:00

Den 2.november kom mommo og bestefar til Lima. Vi har ventet lenge og Beathe var i Lima for aa moete dem. Det var spennende da de omsider kom. Og taxituren gjennom Lima til hotellet var ogsaa ganske spennende, syntes Ingvar. Han var sikker paa at vi kom til aa smelle.
Loerdagen tok vi fly videre til Arequipa, og det var et hoeydepunkt da Edvard og Aleksander fikk se dem komme ut av flyet. Tenk at mommo og bestefar er kommet!!
Naa har de allerede vaert her en del dager, og de har avklimatisert seg ganske godt. Sola skinner fra skyfri himmel og mye av tiden blir tilbringt ute i hagen. Vi er ogsaa litt rundt og ser byen, og i dag var vi en tur paa DNS (den norske skolen). Vi gleder oss til resten av tiden de er her sammen med oss, og det kommer nok flere bilder inn paa bloggen etterhvert.
Begge er i god form, de merker ikke hoeyden (maa drikke mye!), men lufta er toerr (mye lipsyl!)

Mer fra mor og far i Peru

2007-11-07T05:11:00.001-08:00

Mamma snakker med Norge

Pappa med en falk paa skulderen
Paa sightseeing i byen. Her er vi ved et stort utsiktstaarn, men ingen orket aa gaa helt opp dit.
Paa Yanahuara

Susana og Beathe

INGVAR - FLYPLASSEN I LIMA

2007-11-04T18:44:00.001-08:00

Da vi var paa flyplassen i Lima, fikk vi se et sted der de tilboed massasje. Og pappa fikk lyst til aa proeve dette og knelte ned paa massasjestolen og ble der i 10 minutter. Det var visst veldig bra. Saa det var ikke verre enn det, til dere som var bekymret.......

Mommo og bestefar i Arequipa

2007-11-04T16:08:00.000-08:00

Soendag var vi paa Tradicion Arequipeña og spiste middag. Her spiser de Chancho al horno, som er svineribbe med potet og groennsaker.
Kl 08.30 var det Cultu Unido (stevne) for alle kirkene vaare. Det var mange samlet, og etter moetet var det sportsaktiviteter og mat.
I en liten landsby
Pappa har valgt ut marsvinet han skal ha til middag ;)

Litt av hvert i Peru

2007-10-27T19:29:00.000-07:00

Edvard og Aleksander likever veldig godt aa vaere paa Plaza de armas og mate duene. Og der er veeeeeeldig mange duer. Vi kjoeper fulgemat i smaa poser.

Raphael nedenfor. (klarte ikke aa forandre dette her Edvard elsker aa tegne. Her er et av hans mesterverk.

2007-10-27T19:04:00.000-07:00

Aleksander fylte 4 aar 27.september og da ble det feiret stort. I alt 5 jubilanter feiret sammen. Det var fra venstre nederst: Lariza, Ariana, Rebecca, Aleksander og Sara. Da var det mye godt paa bordet og etter spising var vi ute og lekte pirater og var paa skattejakt. Aleksander var godt fornoeyd med dagen.

Aleksander som pirat og da han kom hjem var det gildt aa leke med gavene han fikk. Tusen takk til alle sammen ;)
Her er han i gang med motorsaga.

Litt av hvert i Peru

2007-10-27T18:45:00.000-07:00

Edvard er veldig glad i aa tegne. Ovenfor ser dere noe av det han tegner.

Saa en tur paa plazaen igjen.
Gutta paa kino. Her skulle de se Super Can. De er sammen med Raphael Longi og barna Adriano og Paolo.

Under hoestsamlingen var det hele 2 stykker som hadde bursdag paa samme dag. Dette ble feiret og Olga spanderte paa kaker paa alle sammen. Og saa sang vi bursdagssang for dem. Kjempekoselig.

Lillian har reist hjem igjen

2007-08-12T20:08:00.000-07:00

Etter nesten 3 uker i Peru, maatte Lillian dra tilbake til Norge igjen. Det var utrolig kjekt med besoek, og Edvard og Aleksander felte noen taarer da hun skulle dra igjen. De syntes det var kjempemoro aa leke og proeve aa snakke med norsk med Lillian. "Jeg vil leke" ble flittig brukt. Vi har vaert litt rundt forbi her i Arequipa, men ogsaa en tur til Titicacasjoen og Cusco ble det tid til. Lillian var imponert over Cusco. Flott by. Nedenfor er der noen faa bilder fra denne tiden, men der kommer flere fra disse ukene om ikke alt for lenge.

LILLIAN PAA BESOEK

2007-08-12T18:51:00.000-07:00

Den 24.juli kom Lillian paa besoek. Vi stod klare paa flyplassen med norsk flagg og oensket henne velkommen. Her kommer hun ut av flyplassen og hun hadde ikke faa kilo med seg heller. Det var makrell i tomat, sjokade, godteri, tran, og mye mye mer.
Dagen etter fikk guttene pakker fra Norge. Gjett om det var som julaften hjemme hos oss da.
Her er Lillian sammen med Edvard og Aleksander utenfor barnehagen. De hadde opptrinn til nasjonaldagen. Lillian var mektig imponert over hva de utfoerte den dagen.
Postmann Pat, Postmann Pat, med sin svarte og hvite katt. Det var stas med disse uniformene.
Vi drog en tur til Puno og sivoeyene paa Titicacasjoen. Det var en fin opplevelse, bortsett fra litt hoeydesyke og litt daarlig tid. Ellers helt topp!!

Farsdag i barnehagen

2007-06-28T17:17:00.000-07:00

17. juni var det farsdag, og barnehagen hadde fullt opplegg dagen foer med opptrinn og dans. Veldig moro aa se paa dem. Her gjoer Aleksander seg klar til aa synge. Det er mye dans paa disse framvisningene, og her er Edvard og sin señorita i gang med dansen.

Hipp,hipp,hurra...............

2007-05-19T18:19:00.001-07:00

Her gaar vi i tog fra skolen og ned til porten (ca. 200 meter) og det var skikkelig 17.mai-stemning

Da vi kom ned til porten, sang vi nasjonalsangen til Peru, Danmark og Norge. Vi sang ogsaa bursdagssang til Teresa (i brunt til venstre). Hun hadde bursdag noen dager tidligere. Teresa og mannen Adolfo holder vakt paa skolen, saa de bor her ved porten.

Aleksander med flagg og 17.mai sloeyfe.

Raphael og elevene i skikkelig peru-stil. De spiller peruansk folkemusikk, og vi var saa heldige aa faa hoere dem. De skal spille inn cd, og de er ordentlig flinke.

Familien Banda paa 17.mai

Litt av hvert

2007-04-14T15:51:00.000-07:00

Tre glade musikanter. Alvaro, Rafael og Raphael

1.påskedag i Encuentro con Cristo. Møtet begynte kl 0700 etter faste dagen før og våkenatt fram til 1.påskedag. Her er det søndagskolebarna som synger.

Etter gudstjenesten var det suppe. Edvard var skikkelig sulten. Når møtet begynner kl 0700 om morgenen, er det vanskelig å få tid til frokost.

Nyklippet

Her er vi på Burger King. Det er deilig innimellom å dra på Saga (stort handlesenter)og spise burger. Til og med Aleksander spiser pommes fritesene på Burger King. Da er det vel verdt å gå.

2007-04-14T15:37:00.000-07:00

Her er elever og lærere på Den norske skolen 2006/2007

Edvard i farta

Aleksander klar til avgang

Middagstid. I dag står Ceviche på menyen. Nam-nam.......

Her er maten. Ceviche er fisk som ligger i sitron et par timer før den spises. Den blandes med mye løk og serveres med salat og søtpotet.

Misjonærkonferanse 2007

2007-04-02T21:21:00.000-07:00

Den årlige misjonærkonferansen i Peru er nettopp avholdt, og vi hadde noen flotte dager sammen på Den norske skolen i Arequipa. Både store og små syntes det var kjekt å være sammen. Vi hadde bønnemøter, bibeltimer, samtaler om arbeidet og lovsang - og nattverdsmøte om kvelden. Fredagen var det festkveld, og vi fikk servert stek med kokte poter og grønnsaker. Arild Herigstad var toastmaster og kom med mange gode vitser i løpet av kvelden. Mange andre bidrog også til at det ble en festkveld.
Lørdagen var siste dag med grilling som avslutning på konferansen. Ungene hadde det spesielt moro i en kjempesvær oppblåsbar sklie som vi leide for anledningen. Også en del voksne benyttet sjansen og var med på leken.
Nedenfor kan dere se noen bilder fra uka.

Moro for både store og små

2007-04-02T20:24:00.000-07:00

Eli Anne ble endelig ferdig med å skli. Så kunne barna få slippe til.

Festkveld med sang og musikk.

Skolen gikk sin gang under konferansen. En spesiell takk til Pernille, Thomas og Claus som stod for undervisningen denne uka. De gjorde en fantastisk jobb, og et av resultatene fikk vi se på familiemøtet da elevene framførte påskebudskapet på en flott måte.

Denne trioen stod for matlaging på konferansen. Fra venstre: Teresa, Lucila og Alejandra laget nydelig mat til oss.

Skolen drog på skolebesøk på fredagen. Det var en skole i et ganske fattig område og det var spennende å se en "vanlig peruansk skole", dvs det var ikke en helt vanlig statlig skole, men de får noe støtte fra den katolske kirke.

Her er tre av elevene på skolen. Flotte jenter i skoleuniform.

To ivrige referenter. Arild Herigstad og meg

2007-04-02T20:09:00.000-07:00

2007-03-15T07:18:00.000-07:00

2007-02-07T15:34:00.001-08:00

Januar 2007

2007-01-31T16:04:00.000-08:00

2007-01-30T14:23:00.000-08:00